-->

טיול  לרומניה והונגריה בעקבות העולם היהודי

צוות ההדרכה :

אריה בן נחום - מדריך בכיר מצוות גשר. ותיק ומנוסה בקי בקורות יהודי רומניה והונגריה

דבורה מן-מרכזת התוכנית,מתמחה בספרות יהודית  ובספרות השואה

תאריך יציאה: 23.8.15

תאריך חזרה: 31.8.15

מסע ברומניה הוא מסע מאתגר ומהנה. ארץ גדולת ממדים ורב גונית. נופיה ,אנשיה ותרבותה מגוונים עד מאוד. היהדות שהייתה בה עד שעלה עליה הכורת בשואה האיומה מרתקת ומזמינה כל יהודי להכיר ולדעת את שורשינו. אנו במסע שלנו נתמקד בעולם היהודי בטרם שואה, בקורות היהודים בתקופת השואה ובשרידים שנותרו ברומניה (טרנסילבניה) ובהונגריה.

המסלול שלנו יתחיל בהונגריה ולאחר הנחיתה בבודפשט נבקר במספר מקומות בהונגריה ומשם נעבור את הגבול לרומניה.

ברומניה התקיימה קהילה יהודית גדולה ומגוונת- כל המגזרים המוכרים לנו פעלו שם. מחסידים ועד מתנגדים, מתבוללים ורפורמיסטים. ציונים ושאינם כאלה. שרידי הקהילה והתרבות שנותרו אחרי מלחמת העולם השנייה, עדיין ניכרים. אנחנו נתמקד באזורים בהם חיו יהודים דוברי הונגרית, אשר מנהגיהם ותרבותם כשל יתר ההונגרים. מאידך לא נפסח על יופייה הגיאוגרפי של רומניה. יערות, שדות רחבים, כבשים באחו, כפרים שנותרו כאילו הזמן הינו המאה הקודמת. עגלות רתומות לסוסים שמשמשות כלי תחבורה חשוב. נבקר באזור הררי ויפה ונתמקד בקורות העם היהודי באזור זה.

1. יום א'  תל אביב – בודפשט – טימישוארה Timisoara - -Budapest -

ניפגש בנמל התעופה בן גוריון ונטוס לבודפשט. לאחר הנחיתה ניסע מזרחה לכיוון רומניה.  נעבור דרך קצ'קמט(Kecskemet ) וסגד (Szeged)  ונגיע לטימישוארה, העיר הרביעית בגודלה ברומניה והעיר המרכזית במחוז טימיש, שידוע גם כאזור החקלאי הפורה ביותר ברומניה. הכינוי המקובל של העיר היה "וינה הקטנה" בשל היותה מרכז תרבות ואומנות חשוב. כאן הונהגה תאורת רחוב חשמלית בפעם הראשונה באירופה  והקדימה לעשות זאת רק ניו יורק באמריקה. התיעוד הראשון על הקהילה היהודית המקומית הוא בן שלוש מאות שנה בלבד אך בבית הקברות ניתן למצוא קברים יהודים אף עתיקים יותר. הקהילה מנתה 7000 יהודים בשיאה ולא פחות משישה בתי כנסת מפוארים. אנו נבקר באחד מבתי הכנסת הללו.

לינה-טימישוארה

2.יום ב'   טימישוארה – חונדוארה – סיביו Timisoara-Hunedoara-Sibiu-

היום נצא לחונדוארה היא עיר במחוז חונדוארה שברומניה בחבל טרנסילבניה. העיר ממוקמת בעמק צ'רנה ליד הרי פויאנה רוסקה שברכס הקרפטים. בעיר ישנו אחד המבנים החשובים ביותר ברומניה אשר נבנה בעיצוב גותי: טירת הוניאדי, שקשורה למשפחת הוניאדי. משם ניסע לסיביו, אחת הערים היפות ביותר ברומניה.בשנת 2005 הוכרזה כבירת התרבות של אירופה.

 סיביו נבנתה ע"י מתיישבים גרמניים במאה ה-12. העיר העתיקה שמורה היטב ומציגה סגנון בניה גרמני. נטייל לאורך הרחובות הצרים ונתרשם מהבתים והכיכרות הססגוניים. הקהילה היהודית קיימת מאז שהעיר נוסדה אך הייתה קהילה קטנה יחסית ויחד עם זאת, מבוססת כלכלית. אנו נבקר בבית הכנסת הגדול אשר ניבנה בשנת 1899.

לינה-  סיביו

3.יום  ג'    סיביו – טירגו מורשSibiu Targu Mures--

בבוקר ניסע לכיוון מזרח. בדרך נזכה לראות את הכפרים של האזור ונשמע על מנהגי המקום.

בהמשך נגיע לטירגו מורש. לאחר ההגעה, נבקר  בבית הכנסת המקומי.

לינה- טירגו מורש

4. יום  ד          טירגו מוראש - קלוז' Targu Mures-Cluj-

בבוקר ניסע לבירת טרנסילווניה – קלוז'. זוהי עיר גדולה בה גן בוטני יפה, אוניברסיטאות ומוזיאונים. העיר נוסדה עוד בימי הדאצ'ים ונקראה NAPOCA. אחרי הכיבוש הרומאי העיר נחשבה למרכז עירוני חשוב וזכתה בתואר "קולוניה", התואר הגבוה ביותר שניתן לישוב מחוץ לאיטליה. נבקר בבית הכנסת החדש אשר נבנה בשנת 1887. אמנם הבניין נהרס כעבור 40 שנה על ידי משמרות הברזל האנטישמים אבל ב-1951 בית הכנסת שופץ ונבנה מחדש. בתום הביקור, ניסע לצפון המדינה לאזור מרמורש – שם נלון.

לינה- קלוז'

5. יום ה'    וישאו ,עמק ואסר – סיגט-Viseu de Sus-Sig

לפנינו יום חוויתי מיוחד במינו. ניסע לאזור מארמורש. "מארמורוש" Maramures הייתה אחד המחוזות הגדולים בצפון הונגריה  עד להתמוטטותה של הממלכה האוסטרו-הונגרית.  זהו אזור שכונה"חבל ארץ שבו הזמן עמד מלכת" לאחר התבוסה המחוז נחלק בין רומניה לצ'כוסלובקיה (היום אוקרינה). מחוז מארמורוש כמעט כולו שטח הררי מלבד עמק נהר הטיסה, שהוא האזור הפורה ביותר במחוז.אזור זה מאופיין בתרבות ונופים מהיפים ביותר ברומניה.

את היום נבלה בנופים מדהימים של הרים, יערות, מים. נערוך פיקניק בטבע . בתום יום מהנה זה נגיע לסיגט ונבקר בבית הכנסת המקומי  המפואר ובביתו של חתן פרס נובל אלי ויזל. נשמע על יצירתו וקורות חייו בתקופת השואה.

סיגט הייתה מרכז יהודי גדול  כבר באמצע המאה ה-18 ומסביבה עשרות קהילות יהודיות .

לינה-סיגט

     

6. יום ו'   סיגט – סאטמר – אורדיאה-Sighet-Satu-Mare-Oradea

היום נבקר בשתי ערים חשובות נוספות בטרנסילווניה: סאטמר  ואורדיאה

סאטמר-סאטו מארה(Satu Mare. ) עיר אוסטרו –הונגרית יפה בה נעוצים שורשי חסידות סאטמר.

בשתי הערים היו קהילות יהודיות גדולות ומשגשגות ואנו נבקר בבתי הכנסת ששרדו בערים אלה, עדות להיסטוריה היהודית המקומית. אחר הצהריים נגיע למלון ונתארגן לשבת.

לינה- אורדיאה

7. שבת   אורדיאה – Oradea

לאחר תפילה וארוחת בוקר, נצא לסיור רגלי בסביבת המלון.

 

לינה- אורדיאה

          

8. יום א'        אורדיאה – דברצן – בודפשטOradea-Debrecen-Budapest -

ניפרד מאורדיאה ונצא אל עבר העיר דברצן. דברצן עיר האקדמיה ההונגרית המשופעת במעיינות בריאות, פארקים מרהיבים והרבה סטודנטים ישראליים. ראשית ההתיישבות היהודית היתה בסוף המאה ה-18 ועד מלחמת העולם השניה גדלה עד שהיו בה קרוב ל-10000 יהודים שהיו כ-7 אחוז מתושבי העיר. במלחמת העולם גורשה וחוסלה הקהילה היהודית. בסיורנו בעיר נבקר בבתי הכנסת שנשארו וכן מיתחם הקהילה.  בסיום ביקורנו בעיר נצא אל עבר בודפשט –בירת הונגריה.

לינה-בודפשט

9.  יום ב'       בודפשט -  תל אביב Budapest-Tel Aviv

את היום נקדיש לסיור מודרך בבודפשט, עיר גדולה ויפה. נראה את בית הפרלמנט, את מצודת בודה החולשת על האזורים החדשים. את בית הכנסת שהוא הגדול באירופה ושופץ לא מכבר ועוד. לעת ערב, העברה לנמל התעופה וטיסה חזרה לארץ.

צאתכם לשלום ובואכם לשלום

לפרטים והרשמה: דבורה מן 054-848-2018    mdvora@013.net

זיכרונות מן הבית הישן

המרכז להעמקת הזהות היהודית- בעקבות קהילות ישראל WJC 

 בשיתוף עם בית התפוצות

שמחים להזמינכם למפגש מרתק בנושא:

זיכרונות מן הבית הישן

 מסע    קולנועי  אל יהודי מזרח אירופה בסרטים מאוסף בית התפוצות:

סרטי חובבים משנות ה-20 וה-30 של המאה שעברה וסרטים מעולם הקולנוע ביידיש.

בין הסרטים כאלו אשר נמצאו אך לאחרונה, וזוכים כעת לחשיפה מחודשת

בין המקומות המתועדים בסרטים :פולין-קרקוב, ורשה, נשלסק, הונגריה-בודפשט, ברגסס, מונקאץ', רומניה- פלויישט, רדאוץ, טימישווארה, חרלאו

מרצה: רבקה אדרת-עורכת ומנחה סדרות וימי קולנוע בבית התפוצות

ביום שלישי 9.6.2015 בין השעות 17:00-19:00

 16:30 התכנסות , הרשמה וכיבוד קל - קפה ומאפה

17:00 הרצאה  בליווי צפייה בסרטים

המקום: בית התפוצות, אוניברסיטת תל אביב

  

פרטים והרשמה: 

דבורה מן- מרכזת התוכנית

המרכז בעקבות קהילות ישראל

 054-848-2018

mdvora@013.net

מסע בעקבות יהדות צרפת וספרד

 

 

 

מסע בעקבות יהדות  צרפת וספרד

 

מברצלונה ועד מרסיי

בס"ד

יום רביעי, כ'-כ"ז בסיון, תשע"ד -18-25 ביוני ,2014 (7 לילות- 8 ימים)

מלווה אקדמית: תמר מצ'אדו –רקאנטי

מרכזת המסע: דבורה מן

במסע נתמקד בהיסטוריה היהודית מימי הביניים ועד ימינו, קורות יהודי צרפת בשואה ולאחריה, מוסיקה יהודית ואמנות יהודית וכללית, נבקר בבתי כנסת עתיקים , וכמובן נטייל במחוזות הקסומים של פרובאנס.

 

 

יום 1–רביעי- ת"א -  ברצלונה

Tel Aviv- Barcelona

נצא בבוקר ,בעז"ה,  בטיסה ישירה לברצלונה. משדה התעופה  נצא הישר לברצלונה , שם נערוך סיור בעיר וברובע היהודי. שרידי הרובע היהודי נמצאים בלב הרובע הגותי, ביניהם שרידי בית כנסת עתיק מהתקופה הרומית.

לינה בברצלונה

יום 2-חמישי :ברצלונה-חרונה-פיגרס-קולייר- ארג'לס-פארפיניאן

Barcelona- Gerona- Figueres- Colioure- Argeles- Perpignan

לאחר ארוחת הבקר  נבקר בעיר, נסייר ברובע העתיק של ברצלונה, ובו סמטאות צרות ומלאות קסם, בוטיקים ציוריים, נגנים ואמני רחוב.

 נבקר באחד המבנים של הארכיטקט אנטוניו  גאודי . המבנים שלו הוכרו על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית.

לאחר מכן נתחיל בסיורנו צפונה לכיוון חרונה. נסייר בעיר העתיקה היפה וברובע היהודי, נבקר  ב"קאל"- כך נקרא הרובע היהודי בקטלוניה- ובמוזיאון היהודי, הממוקם בבית הכנסת בעיר. בחרונה היתה הקהילה היהודית השניה בגודלה  בקטלוניה , אחרי ברצלונה. היתה זו קהילה מפוארת שהצמיחה חכמים ומשוררים, ובה נולד הרמב"ן.

משם נצפין לעיר פיגרס בה נמצא מוזיאון דאלי. מוזיאון זה נבנה על ידי דאלי בעצמו, לעצמו. מוזיאון זה הינו משכן לאוסף הגדול ביותר של יצירותיו שאורגן על ידו.

ברוכים הבאים לסוריאליזם!

לאחר ביקור במוזיאון המרשים נצפין לכיוון צרפת. ניסע דרך הים שהיא כה יפה עד כי אמנים רבים, ביניהם מאטיס, דרן, ולאמינק, מקס ז'אקוב ועוד, ציירו את אחד הנמלים היפים שלו:קולייר. נעצור בחופים נוספים, ארגלס וסנט סיפריאן שהיו מחנות שנבנו עבור רפובליקנים ספרדים ,שברחו מפרנקו בפברואר 1939 ,ולאחר מכן נהפכו למחנות עבור פליטים יהודים, בעיקר מגרמניה, לפני שליחתם לדראנסי ולמזרח.

בערב נגיע לפרפיניאן, שם נלון.

לינה בפארפיניאן

יום 3- שישי – פארפיניאן-טולוז

Perpignan- Rivesaltes Camp- Toulouse

נפתח את היום  בסיור בעיר- עיר מעניינת מתקופת ימי הביניים. זוהי עירם של מלכי מיורקה, עיר הבירה של קאטאלוניה הצרפתית, ונעקוב אחרי עקבותיה של הקהילה היהודית העתיקה, שבמהלך המסע נשמע על קורותיה.

משם נמשיך למחנה ריבזלט שהוקם ב1936 כמחנה צבאי ושימש בהתחלה כמחנה פליטים עבור הרפובליקנים הספרדים שהגיעו בפברואר 1939. משנת 1941 נעצרו היהודים במחנה. אלפים מתוכם נשלחו לאושוויץ. שם נספר את סיפורם ונתייחד עם זכרם בקריאת תהילים, קדיש וא-ל מלא רחמים.

משם ניסע לטולוז בה נעשה את השבת.

אחר הצהרים הכנות לשבת, זמן חופשי לסיור וקניות.

קבלת שבת וסעודת שבת. לאחר הסעודה נתכנס לעונג שבת.

לינה בטולוז

יום 4- שבת קודש, שבת ראש חודש חשון, פרשת נח

תפילת שבת ולאחריה קידוש וארוחת שבת.

בשעות הצהרים נצא לסיור רגלי בעיר. מנוחת שבת, סיור, סעודה שלישית.

לינה בטולוז

יום 5- ראשון– טולוז-מויסאק-אלבי-טולוז

Toulouse- Moissac- Albi- Toulouse

 

לאחר ארוחת הבוקר נצא לסיור בטולוז, העיר החמישית בגודלה מבחינת גודל האוכלוסיה, בצרפת. טולוז הינה עיר עתיקה עוד מהתקופה הפרה- רומית.

היא עברה לידי מלכות צרפת בתקופה מוקדמת יותר מאשר  ערים אחרות שנבקר בהן, ומשום כך ההיסטוריה של היהודים שם היתה שונה .בעיר זו הכריז האפיפיור אורבן ה-2 על מסע הצלב הראשון  בנובמבר 1095.

משם ניסע למויסאק,  שרבים מתושביה הוכרו כ'חסידי אומות העולם' על ידי "יד ושם". נבקר בבית ששימש בית מחסה לילדים יהודים – פליטים מאז 1939. נטייל בעיר היפה ומשם נמשיך לצפון מערב לעיר יפהפיה- אלבי. עיר זו הוכרה כאחד מאתרי המורשת של אונסק"ו. אלבי, שם נולד הצייר טולוז- לוטרק, בנויה על מצוק, וכמו טולוז, בנויה מלבנים אדומות המעניקים לה צבע ואוירה מיוחדים.

השואה לא פסחה על אלבי , ובעודנו צועדים ברחובותיה , נשמע את סיפורה של אלבי בתקופת השואה.

משם נחזור לטולוז , שם נלון.

לינה בטולוז

 

יום 6- שני –טולוז-קרקסון-פזנס-מונפלייר

Toulouse- Carcassonne- Pezenas- Montpellier

היום נצא לסיור בקרקסון-עיר יוצאת דופן, בעלת הסטוריה של 2000 שנה. בה מבצר מדהים שנכבש על ידי מלכי צרפת בתחילת המאה השלוש עשרה.

עיר זו עברה רסטורציה יפה במאה ה-20 ונמנית על אתרי מורשת של אונסק"ו.

משם ניסע לפזנס –עיירה קטנה  , בדרכנו למונפלייר, והשאר הפתעה שנספר עליה במפגש ב'בר-אילן'.

מפזנס אנו ממשיכים למונפלייר: בשל מיקומה הגיאוגרפי של דרום צרפת ושל מונפלייר בפרט, הגיעו יהודים  ממקומות שונים ובתקופות שונות, למשל ב1140 מספרד, בשל גזירות האלמוהדים (קנאים מוסלמים), אחרי גירוש היהודים מאנגליה ב1290.

בעיר התגלה לאחרונה מקווה טהרה, שהוא אחד המקוואות העתיקים ביותר באירופה, שנשתמר עד היום.

לדעת היסטוריונים, יהודים חיו במונפלייר מאז היווסדה של העיר ב985 לספירה, והיו מאד פעילים בחיי העיר.

לינה במונפלייר

 

יום 7 - שלישי – מונפלייר-אביניון-קאבאליון- קארפנטראס- מרסיי: זו היא פרובאנס!

Montpellier- Avignon- Cavaillon- Carpentras- Marseille

היום נבקר בערי פרובנס. נצא בעקבות מה שמכונה "היהודים של האפיפיור". כאשר גורשו היהודים על ידי מלכי צרפת ב1306 ואח"כ ב1394, הם התקבלו בשני מקומות, שכיום שייכים לצרפת באלזאס וקונטה ונסין(בפרובאנס) , שם שלטו האפיפיורים.

נצא בבוקר לאביניון  , שם נבקר בבית כנסת מהמאה ה19, מאביניון ניסע לקאבליון, שם נמצא בית כנסת מרשים מהמאה ה18, ולאחר מכן נגיע לקרפנטרס ,ונסייר ברובע היהודי ובעיר היפה.

 משם ניסע למרסי ,נערוך סיור בעיר, שהיא עיר נמל בינלאומית.

 

לינה במרסיי

יום 8- רביעי – לה מיל- מרסיי

Marseilles- Les Milles- Airport

מוקדם בבוקר נערוך סיור בעיר. במרסיי כ-80,000  יהודים. נאמד כי הקהילה בעיר היא השניה בגודלה בצרפת ,אחרי פריז.

 יהודים חיו במרסיי החל מהמאה ה-6 . בתקופת השואה, היתה אקציה מאד קשה בסוף ינואר 1943. את מסענו נסיים במחנה לה-מיל, שהוא סיפור של אומץ ועמידה איתנה וכן סיפורם של 'חסידי אומות העולם'.

 בשעות הצהרים נצא לשדה התעופה במרסיי לטיסת חזרה לארץ.

 

 

 

צאתכם לשלום ובואכם בשלום